Apple decidió llevar una de las funciones más buscadas de sus audífonos al modelo de entrada. Los nuevos AirPods 5 cuestan desde 2,999 pesos en México y ya incluyen Cancelación Activa de Ruido, una característica que en la generación anterior estaba reservada para una versión más costosa.
La compañía mantuvo el reconocible formato abierto, sin almohadillas de silicona, pero modificó la arquitectura acústica interna para mejorar el aislamiento y la calidad del sonido. Habrá dos modelos: uno de 2,999 pesos y otro de 3,299 pesos con Estuche de Carga Inalámbrica, ambos disponibles en preventa y con llegada a tiendas el 18 de septiembre.
Cancelación de ruido deja de ser exclusiva del modelo caro
El principal cambio está en que los dos AirPods 5 tienen ANC. Apple asegura que el nuevo sistema puede eliminar hasta 50% más ruido externo que los AirPods 4 con Cancelación Activa de Ruido, aunque se trata de una cifra obtenida bajo las pruebas de la propia compañía.
La mejora proviene de una nueva arquitectura acústica multipuerto, acompañada por algoritmos renovados de audio computacional y una nueva generación de Ecualización Adaptativa. El objetivo es compensar uno de los mayores retos del diseño abierto: reducir el ruido exterior sin recurrir al sellado físico dentro del oído.
También permanecen el Audio Adaptativo, el modo Ambiente y el Reconocimiento de Conversación, que puede disminuir automáticamente el volumen cuando detecta que el usuario comienza a hablar.
Sólo 300 pesos separan a los dos AirPods 5
La diferencia entre las versiones es pequeña en precio, pero se refleja en funciones de uso cotidiano.
Los AirPods 5 de 2,999 pesos ofrecen hasta cuatro horas de reproducción con ANC activada y hasta 20 horas considerando el estuche. Cinco minutos de carga permiten obtener aproximadamente una hora adicional de reproducción.
Por 3,299 pesos, la versión con Estuche de Carga Inalámbrica eleva la autonomía a cinco horas con cancelación de ruido y hasta 22 horas utilizando el estuche. También permite cargar de manera inalámbrica y añade control de volumen mediante un deslizamiento sobre el audífono.
Así, por 300 pesos adicionales, el comprador obtiene una hora más de batería con ANC, carga inalámbrica y un control físico que evita recurrir constantemente al teléfono para modificar el volumen.
Apple conserva el chip H2
Los nuevos AirPods mantienen el chip H2 y la conexión Bluetooth 5.3. Apple concentró los cambios de esta generación en el procesamiento acústico, la cancelación de ruido y las funciones de software, en lugar de introducir un nuevo procesador para los audífonos.
La resistencia también aumenta a IP57 contra polvo, agua y sudor, por lo que los audífonos están mejor preparados para entrenamientos, lluvia ligera y actividades cotidianas donde pueden entrar en contacto con humedad.
Traducción en Vivo también llega a los AirPods 5
Otra de las funciones destacadas es Traducción en Vivo, que trabaja cuando los AirPods están vinculados con un iPhone compatible que tenga Apple Intelligence habilitado y el software requerido.
Entre los idiomas admitidos se encuentra el español, además de inglés, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, portugués y chino mandarín, aunque la disponibilidad puede variar según idioma y región.
Apple también integra Siri AI para realizar consultas utilizando los audífonos sin necesidad de tocar el iPhone, junto con las interacciones mediante movimientos de cabeza para responder afirmativa o negativamente a determinadas solicitudes.
¿Vale la pena pagar los 300 pesos adicionales?
La decisión entre ambas versiones es más sencilla que en generaciones anteriores porque las características principales de audio y la Cancelación Activa de Ruido están presentes desde el modelo básico.
Los AirPods 5 de 2,999 pesos ofrecen prácticamente toda la experiencia sonora de la nueva generación y resultan suficientes para quien utiliza principalmente carga por USB-C y no necesita controlar constantemente el volumen desde el audífono.
Por una diferencia relativamente pequeña, los AirPods 5 de 3,299 pesos resultan más completos para uso diario gracias a la batería adicional, la carga inalámbrica y el control de volumen por deslizamiento.
La nueva generación no cambia radicalmente la apariencia de los AirPods, pero sí modifica dónde coloca Apple sus funciones premium: la cancelación de ruido ahora comienza desde el modelo más barato, mientras los 300 pesos adicionales compran comodidad y autonomía, no una experiencia acústica completamente distinta.
*OCR
