Fallece Nancy Mackenzie, voz de Marge Simpson en Latinoamérica
Por 17 Junio, 2024Los millones de seguidores de Los Simpson están de luto, tras confirmarse que falleció la voz de Marge Simpson , Nancy Mackenzie, actriz de doblaje que fue la primera voz para Latinoamérica, recordada por ese trabajo en particular como el más emblemático de una extensa trayectoria de más de 50 años.
@maxipetrarca Hable con Nancy MacKenzie, la voz de Marge Simpson 💥 En la Argentina Comic Con, tuve la oportunidad de hacerle algunas preguntas a la actriz de doblaje que hace la voz de este icónico personaje. 🎙️ ¡Es hora de que Marge se luzca! ❤️🔥 #thesimpsons #lossimpsons #lossimpson #doblaje #doblajelatino #marge #margesimpson #argentinacomiccon ♬ sonido original - Maxi Petrarca
El mundo del doblaje en distintos países de habla hispana, como México, Argentina, Chile, Colombia y Ecuador, mandaron sus condolencias por la muerte de Nancy Mackenzie a través de las redes sociales, con distintas cuentas especializadas publicando -a manera de homenaje- algunas escenas con Nancy Mackenzie haciendo la voz de Marge en las primeras temporadas de Los Simpson.
¿De qué murió Nancy Mackenzie?
La noticia de la muerte de Nancy Mackenzie se confirmó este lunes 17 de junio, sin que se tengan detalles precisos de la posible causa del fallecimiento de la actriz que, en diciembre del 2023, visitó Argentina como parte de un homenaje a los actores de doblaje originales de Los Simpson, quienes traspasaron fronteras con su maravilloso trabajo, contando con Humberto Vélez como la voz de Homero Simpson.
Show: The Simpsons
— Out Of Context International Dubs (@OutOfContxtDubs) June 17, 2024
Language: Spanish
Country: Mexico
Rest in peace Nancy MacKenzie (1942 - 2024) pic.twitter.com/6Bgq0Uvllg
¿Quién era Nancy Mackenzie? Personajes famosos de los que hizo doblaje
Nancy MacKenzie Seput nació un 6 de diciembre de 1942 en Perú y entregó gran parte de su vida al entretenimiento. Fue una actriz de doblaje, teatro, televisión, locutora radial y exbailarina de folklore con más de 50 años de experiencia trabajando en México.
Fue reconocida por ser la voz de Marge Simpson en el doblaje para Hispanoamérica de la serie animada Los Simpson hasta la 15ª temporada, y por ser también la encargada de dar vida a “Trinity” en Matrix y Matrix Recargado, “Sailor Galaxia” en Sailor Moon, la voz de “Daphne Blake” de la franquicia de Scooby-Doo para la serie ‘Los 13 fantasmas de Scooby-Doo’, entre muchos otros personajes.
Como anécdota curiosa, Nancy Mackenzie había rechazado ser la voz de Marge Simpson porque no le gustaban los dibujos, pero fue Humberto Vélez y el resto del elenco quienes le pidieron que aceptara el papel porque era suyo.
“Cuando observé el mono tan feo de la esposa de Homero Simpson rechacé la propuesta y dije ‘con mi voz y esa cara, no’; sin embargo, mis compañeros me alentaron y me dijeron que probara un tiempo, y ahora soy parte de una gran familia, con la que me he llegado a encariñar”, dijo hace algunos años. En paz descanse, Nancy Mackenzie.
Con información de FoxSports
